Glossaire technique

Guide des termes techniques de la tuyauterie industrielle : matériaux, normes, unités et composants.

A

AISI 304 Matériaux: Acier inoxydable austénitique à 18 % de chrome et 8 % de nickel. Bonne résistance à la corrosion, idéal pour les applications générales. Moins résistant que l'AISI 316 en milieu chloré.
AISI 316 / 316L Matériaux: Acier inoxydable austénitique avec ajout de molybdène (2-3 %). Résistance supérieure à la corrosion, surtout en milieu chloré. Le suffixe « L » indique une faible teneur en carbone (≤ 0,03 %) pour une meilleure soudabilité.
ANSI Normes: American National Standards Institute. Organisme américain définissant les normes industrielles, y compris les brides (ANSI B16.5) avec les classes de pression 150, 300, 600, 900, 1500, 2500.
ATEX Normes: Directive européenne (ATmosphères EXplosibles) réglementant les équipements destinés aux atmosphères potentiellement explosives. Les vannes ATEX sont certifiées pour une utilisation avec des gaz, vapeurs ou poussières inflammables.

Bar Unités: Unité de pression. 1 bar = 100 000 Pa = 0,987 atm ≈ 14,5 psi. Couramment utilisé dans l'industrie européenne.

Cavitation Phénomènes: Phénomène par lequel la pression locale du liquide chute en dessous de la pression de vapeur, formant des bulles qui implosent violemment. Endommage les roues de pompes et les sièges de vannes. Prévenue en assurant un NPSH suffisant.
Condensat Fluides: Eau formée lorsque la vapeur cède sa chaleur latente et retourne à l'état liquide. Doit être éliminé des circuits vapeur via des purgeurs de vapeur pour maintenir l'efficacité.
Coup de bélier Phénomènes: Pic de pression causé par la fermeture rapide d'une vanne ou l'arrêt soudain d'une pompe. Peut endommager les tuyauteries, vannes et joints. Atténué par des clapets anti-retour à fermeture lente ou des vases d'expansion.

DN Unités: Diamètre Nominal. Nombre sans dimension indiquant approximativement le diamètre intérieur du tube en mm. DN50 ≈ 50 mm ≈ 2". Ce n'est pas une mesure physique précise.

EPDM Matériaux: Éthylène-Propylène-Diène Monomère. Élastomère avec une excellente résistance à la vapeur, l'eau chaude, les acides et bases dilués. Non adapté aux huiles minérales et hydrocarbures.

Face surélevée (RF) Composants: Type de face de bride avec un rebord surélevé où se place le joint. Norme la plus courante. Meilleure étanchéité que la face plate grâce à une pression de joint plus élevée.
FDA Normes: Food and Drug Administration. L'approbation FDA indique que les matériaux sont adaptés au contact alimentaire. Requise pour les composants dans les industries agroalimentaire et pharmaceutique.
FPM / Viton® Matériaux: Fluoroélastomère avec une excellente résistance chimique et aux hautes températures (-20 °C à +200 °C). Idéal pour les huiles, carburants, acides. Viton® est la marque déposée de DuPont.

Kv / Kvs Unités: Coefficient de débit indiquant les m³/h d'eau à 15 °C traversant une vanne avec un ΔP de 1 bar. Kvs est la valeur en position pleinement ouverte. Essentiel pour le dimensionnement.

NBR / Nitrile Matériaux: Caoutchouc nitrile (acrylonitrile-butadiène). Bonne résistance aux huiles minérales, graisses et carburants. Température d'utilisation : -30 °C à +100 °C. Non adapté à l'ozone et aux solvants polaires.
NPSH Unités: Net Positive Suction Head (Hauteur d'aspiration nette positive). Énergie disponible à l'aspiration de la pompe exprimée en mètres de colonne de liquide. Le NPSH disponible doit dépasser le NPSH requis pour éviter la cavitation.

PN Unités: Pression Nominale. Nombre indiquant la pression maximale admissible à 20 °C en bar. PN16 = 16 bar à 20 °C. La pression admissible diminue avec la température.
PTFE / Teflon® Matériaux: Polytétrafluoroéthylène. Polymère avec une inertie chimique exceptionnelle (-200 °C à +260 °C). Utilisé pour les joints, sièges de vannes, revêtements. Faible coefficient de frottement. Teflon® est la marque déposée de DuPont.
Purgeur de vapeur Composants: Dispositif automatique qui élimine le condensat des circuits vapeur sans perdre de vapeur vive. Types principaux : mécanique (à flotteur, à godets), thermodynamique, thermostatique.

Revaporisation Phénomènes: Vapeur de revaporisation formée lorsque du condensat haute pression passe à une pression inférieure. Une partie de l'eau s'évapore instantanément. Différente de la vapeur vive, moins énergétique.

Vapeur saturée Fluides: Vapeur en équilibre avec l'eau liquide à la même température. À 10 bar, la température de saturation est de 180 °C. Libère de la chaleur latente sans changer de température jusqu'à condensation complète.

Conversion DN en pouces, correspondance PN / ANSI, données vapeur saturée.

Articles approfondis sur le choix des vannes, la maintenance et la réglementation.

Explorez notre gamme de composants industriels.

Notre équipe technique est disponible pour vous aider à choisir les composants adaptés à votre installation.