Controlli di livello industriali

Indicatori visivi Klinger (riflessi, trasparenti, magnetici a bandiera) e sonde capacitive Spirax Sarco LP30/LP31 e GESTRA NRG. Per caldaie a vapore, serbatoi pressurizzati, accumuli, pozzi. Conformi INAIL, PED, EN 12952/12953.

Sicurezza prima di tutto: il livello è la grandezza più critica

Negli impianti a vapore industriali, il controllo del livello acqua in caldaia è la grandezza di processo più critica per la sicurezza: un livello troppo basso causa funzionamento a secco con surriscaldamento del fasciame e rischio di esplosione catastrofica; un livello troppo alto causa schiumeggiamento e trascinamento di acqua nel vapore con danni a turbine e scambiatori a valle. Per questo INAIL e PED richiedono doppia ridondanza indipendente (almeno 2 sistemi di controllo livello + 1 indicatore visivo) per ogni caldaia a vapore industriale.

Roffia distribuisce le linee complete dei tre riferimenti internazionali per controlli di livello industriali: Klinger per indicatori visivi (oltre 130 anni di esperienza), Spirax Sarco per sonde elettroniche capacitive integrate con sistemi BCS5/BC3250, GESTRA (gruppo Bosch) per sonde NRG e regolatori NRR/NRS. La gamma copre tutti i requisiti dei sistemi di controllo livello industriali: indicatori visivi modulari, sonde capacitive per regolazione e limitazione, trasmettitori 4-20 mA, indicatori magnetici a bandiera per fluidi speciali.

Forniamo componenti singoli o package preassemblati conformi INAIL, con dossier completo (PED, MTR, certificati di taratura individuali) per audit e collaudi. Vedi anche la pagina dedicata centrale termica per i sistemi di automazione completa boiler house.

Tipologie di controlli livello

Tipologia Brand Range applicativo Vantaggi
Indicatore riflesso Klinger Vapore caldaia, fino a 32 bar / 240°C Lettura ottica per contrasto, no parti elettriche
Indicatore trasparente Klinger Liquidi colorati, fluidi di processo Lettura colorata diretta del fluido
Indicatore magnetico a bandiera Klinger e altri Fluidi tossici/sporchi/scuri, fino a 100 bar / 400°C Nessun contatto fluido-indicatore, ad alto contrasto
Sonda capacitiva Spirax LP30/LP31 Spirax Sarco Caldaie vapore, fino a 32 bar / 240°C Output 4-20 mA, integrazione BCS5
Sonda capacitiva GESTRA NRG GESTRA (Italgestra) Caldaie vapore, fino a 32 bar / 240°C Robusta, integrazione NRR/NRS
Trasmettitore pressione differenziale Vari Serbatoi pressurizzati, alta accuratezza Misura precisa indipendente da densità

Brand distribuiti

Klinger — indicatori visivi

Riferimento mondiale (1886) per indicatori di livello: riflessi, trasparenti, magnetici a bandiera. Costruzione modulare, vetri al borosilicato, sistemi di sicurezza con valvole anti-rottura. Per caldaie, serbatoi, accumuli.

Spirax Sarco — sonde elettroniche

Sonde capacitive LP30 (regolazione) e LP31 (limitazione) per livello caldaia. Integrazione nativa con BCS5 e BC3250. Standard internazionale per la maggior parte degli impianti vapore industriali.

GESTRA (Italgestra)

Gruppo Bosch — riferimento europeo per sonde livello capacitive serie NRG, integrate con regolatori NRR/NRS. Robustezza tedesca, qualifiche TÜV, conformità EN 12952/12953.

Componenti correlati

Centrale termica →

Sistemi completi automazione caldaia: BCS5, controllo TDS, livello, valvole sicurezza.

Valvole di sicurezza →

PED categoria IV per protezione caldaia da sovrappressione.

Scaricatori di condensa →

Galleggiante, secchiello, termostatici per scarico utenze a valle.

Pompe di rilancio condensa →

MFP14, PPP Spirax Sarco per recupero condensa al deareatore.

Domande frequenti

Quali tipi di controlli di livello esistono per impianti industriali?
I controlli di livello si dividono in due famiglie principali: (1) indicatori visivi — strumenti di lettura diretta del livello, senza segnale elettrico: indicatori riflessi (vetro speciale con prismi che riflettono diversamente acqua e vapore, leggibili a distanza), indicatori trasparenti (vetro piano ad alta resistenza per vapore e fluidi colorati), indicatori magnetici a bandiera (galleggiante magnetico con bandiera esterna, ideali per fluidi scuri o tossici). (2) Sonde elettroniche — segnale 4-20 mA o digitale per integrazione PLC/SCADA: sonde capacitive Spirax LP30/LP31 e GESTRA NRG (le più usate per livello caldaia), sonde di conducibilità per acqua di alta purezza, trasmettitori a pressione differenziale per serbatoi pressurizzati, radar e ultrasuoni per applicazioni speciali. In caldaie a vapore industriali la dotazione minima INAIL prevede 1 indicatore visivo + 2 sistemi elettronici indipendenti per ridondanza.
Cosa sono gli indicatori di livello Klinger e perché sono uno standard?
Klinger produce indicatori di livello dal 1886 ed è il riferimento mondiale per questa tecnologia. La gamma comprende: indicatori riflessi (lettura ottica per contrasto: vapore = chiaro, acqua = scuro), trasparenti (vetro piano, lettura colorata), magnetici a bandiera (Reflex Magnetics: galleggiante interno con magnete + bandiera esterna sigillata, ideale per fluidi tossici, sporchi o ad alta pressione). I vantaggi Klinger: (1) qualifiche internazionali per servizio caldaia (TÜV, ASME), (2) materiali certificati con tracciabilità di colata e MTR, (3) vetri al borosilicato ad alta resistenza termica, (4) costruzione modulare con sezioni standardizzate per coprire altezze fino a 2.500 mm, (5) sistema di sicurezza con valvole di intercettazione automatiche in caso di rottura del vetro. Roffia distribuisce in Italia la gamma completa Klinger con certificazione PED e ricambi originali (vetri, guarnizioni, kit manutenzione).
Sonde capacitive Spirax LP30/LP31 e GESTRA NRG: quale scegliere per caldaia a vapore?
Le due famiglie sono entrambe sonde capacitive di altissima qualità per livello acqua caldaia, certificate UNI EN 12952-11 / 12953-9. Le differenze pratiche: Spirax LP30/LP31 — più diffuse nel centro-sud Europa e UK, integrazione nativa con BCS5 e BC3250 Spirax, configurazione semplice via display, range fino a 32 bar / 240°C. GESTRA NRG — riferimento centro-Europa e Germania, integrazione con NRR/NRS GESTRA, range fino a 32 bar / 240°C, costruzione robusta da gruppo Bosch. La scelta segue tipicamente la marca della centralina: se si usa BCS5 Spirax → LP30; se si usa NRR GESTRA → NRG. Per caldaie esistenti con altri fornitori, entrambe sono compatibili e Roffia consiglia il modello in base a: range pressione/temperatura, lunghezza sonda, tipo di certificazione richiesta dal cliente. Per conformità INAIL servono SEMPRE due sonde indipendenti (es. LP31 di regolazione + LP30 di limitazione, o NRG di regolazione + NRG di limitazione).
Cos'è un indicatore magnetico a bandiera e quando si usa?
L'indicatore magnetico a bandiera (Magnetic Level Indicator, MLI) è uno strumento dove il livello è indicato da una serie di bandierine bicolore (rosso/bianco o nero/giallo) montate esternamente al tubo di misura, che ruotano sotto l'azione di un galleggiante magnetico interno. Vantaggi: (1) lettura ad alto contrasto visibile da grande distanza (impianti grandi, sale di controllo); (2) nessun contatto tra fluido e indicatore — il galleggiante è sigillato in tubo inox, le bandierine sono esterne: ideale per fluidi tossici (ammoniaca, clori), sporchi (digestato biogas, fanghi), scuri (oli combustibili, oli diatermici dove un vetro non funziona); (3) compatibile con sensori magnetici aggiuntivi (interruttori di livello hall-effect e trasmettitori 4-20 mA che leggono la posizione del galleggiante senza modificare lo strumento). Klinger e altri produttori italiani offrono modelli per pressioni fino a 100 bar e temperature fino a 400°C, con sezioni modulari da combinare.
Quali certificazioni INAIL e PED servono per i controlli livello caldaia?
Per le caldaie a vapore industriali in Italia, i controlli di livello sono accessori di sicurezza obbligatori ai sensi della PED 2014/68/UE (categoria PED in funzione di pressione e DN) e dei regolamenti INAIL. Le richieste sono: (1) marcatura CE PED con dichiarazione UE di conformità del costruttore; (2) per categoria III e IV: certificazione da Organismo Notificato (modulo H1, B+D o equivalente); (3) MTR materiali 3.1 con tracciabilità lotto; (4) certificato di taratura individuale per ciascuna sonda elettronica con valori di setpoint, isteresi, tempo di risposta; (5) conformità a UNI EN 12952-11 (caldaie a tubi d'acqua) o UNI EN 12953-9 (caldaie a tubi da fumo); (6) doppio sistema indipendente per caldaie a conduzione non continua (un sistema di regolazione + uno di limitazione/sicurezza); (7) registro dei controlli periodici con verifica funzionale obbligatoria a cadenza definita dal regolamento INAIL. Roffia fornisce ogni componente con dossier completo per audit INAIL.
Roffia fornisce package completi controllo livello per caldaia?
Sì. Roffia fornisce package preassemblati per controllo livello caldaia conformi INAIL: (1) gruppo indicatore visivo con vetro Klinger riflesso o trasparente, valvole di isolamento a manovra rapida, valvole di scarico per pulizia, raccorderia inox di collegamento alla caldaia, supporti meccanici. (2) Gruppo sonde elettroniche con n. 2 sonde capacitive (LP30+LP31 Spirax o doppie NRG GESTRA) montate su pot di livello con valvole di intercettazione e scarico, raccorderia, cablaggio precablato a centralina. (3) Centralina di controllo e visualizzazione con display digitale, allarmi acustici/visivi, output 4-20 mA per integrazione PLC, contatti relè per blocco bruciatore. (4) Documentazione completa: dichiarazione UE conformità per ogni componente, MTR materiali, certificati di taratura individuali, schema elettrico, manuale operatore, schema di installazione INAIL-compliant. Per progetti completi forniamo anche ingegneria di base, schema P&ID e supporto al collaudo.

Selezione controlli livello per la tua applicazione

Inviateci dati di servizio (fluido, P, T, DN della caldaia/serbatoio, conformità INAIL/PED). Eseguiamo selezione dei componenti, dimensionamento e fornitura completa con dossier tecnico.

Richiedi preventivo Chiamaci ora
Privacy Policy Cookie Policy